*CZ
tento firmware řeší možný problém při nastaveném časovači a v něm nahrávání několik dní 
dopředu a současně vypnutém přístroji ve standby režimu, kdy se vnitřní hodiny neaktualizují podle vysílání tím, že se probudí pár sekund dopředu v závisloti jak dlouho je ve standby režimu

*ENG
this firmware solves a possible problem with the set timer and recording several days in advance and at the same time the device is turned off in standby mode, when the internal clock is not updated according to the broadcast by waking up a few seconds ahead depending on how long it is in standby mode